El código

Gracias, Dark Historian, por este gran momento de cine y este perspicaz análisis.

Lo que querría proponer yo esta noche es que os pusierais en la piel de un detective. Este es el criptograma que envió el Zodiac a los periódicos de San Francisco en la genesis de toda esta historia. Es de notar que no lo consiguieron descifrar los especialistas de la Marina, sino una pareja de profesores de Historia ! No obstante los 18 últimos símbolos no han sido traducidos hoy en día. Es un misterio incompleto el que sobrevive... Os propongo entonces un caso real, esto no es un juego, no es un crucigrama, un acertijo de revista, no eso es la realidad, un enigma concebido, diseñado por la mente de un asesino, la mente de un psicópata, genial o no.

Primero, me extraña algo. A simple vista, puedo leer fácilmente palabras, que sin embargo no aparecen en la interpretación que hicieron los profesores: GOD, o DOG (arriba a derecha en la esquina), BOY (al revés en la segunda línea desde abajo), MOTO (al revés, en la novena línea desde abajo). Lo que salta a la vista es que la casi totalidad de las palabras del criptograma están al revés, como si tuvieramos que leerlas en un espejo. Después, identifico 2 palabras semejantes a "Zodiak", una en la línea vertical de derecha, IAK (la A es una delta), la D está a la izquierda de la I, en el cuadrado formado por las 4 letras contigüas, como en las sopas de letras, y la O a la izquierda de la D a su izquierda (es una O cuyo semicírculo inferior es negro, como en el símbolo de los "octats" de meteorología para indicar la proporción de cielo despejado (va de o a 8 "octats"). La segunda aparición de "Zodiak" es más visible, y esta vez completa (pues en la primera falta la Z). Está en la última línea horizontal de abajo. La que forma la base del criptograma. Pone "ZO", delta negro (que puede ser comparable a una D), "AIK". La I está en medio de la A y la K y se tendría que desplazarse a la izquierda. Cuando veo la línea horizontal de abajo, veo implicitamente escrito en la secuencia: "MDHNPKS(mira)ZODAIK. Si cogemos al "cluster" (grupo de consonante) PKS que está al revés en el texto original, obtenemos un grupo cercano a SPKN (o sea SPEAKING en lenguaje consonántico (lenguaje en el que se omite las vocales, como en los sms). Y tendríamos de hecho ZODIAK SPEAKING, que es la frase con la que el asesino siempre empieza sus letras. Adémás, me parece válido que haya empezado su texto por el final (por la última línea desde la derecha) en vez de arriba izquierda, sentido lógico de la escritura, para despistar.

Esta es mi primera análisis. Seguiré. A ver si encontramos el significado de esas 18 últimas letras...

Reproduzco el texto de los profesores de historia:

I LIKE KILLING PEOPLE BECAUSE IT IS SO MUCH FUN THAN KILLING WILD GAME IN THE FORREST BECAUSE MAN IS THE MOST DANGEROUS ANIMAL OF ALL TO KILL SOMETHING GIVES ME THE MOST THRILLING EXPERENCE IT IS EVEN BETTER THAN GETTING YOUR ROCKS OFF WITH A GIRL THE BEST PART IS THAE WHEN I DIE I WILL BE REBORN IN PARADICE AND ALL THE I HAVE KILLED WILL BECOME MY SLAVES I WILL NOT GIVE YOUMY NAME BECAUSE YOU WILL TRY TO SLOI DOWN OR STOP MY COLLECTING OF SLAVES FOR MY AFTERLIFE (EBEORIETEMETHHPITI).